Sie können das Original der zu übersetzenden Datei direkt in Trados zur Ansicht öffnen. Wir bitten Sie ausdrücklich, diese Funktion bei der Übersetzung zu verwenden, um die Textzusammenhänge besser verstehen zu können.
Unter diesem Link finden Sie alle nützlichen Informationen zu diesem Thema:
http://producthelp.sdl.com/SDL%20Trados%20Studio/client_de/Edit_View/About_Previewing.htm